江阴市人大常委会：

田华、于洋是我国著名的电影表演艺术家，在半个多世纪的艺术生涯中，成功地塑造了一系列生动感人的艺术形象，深受广大人民群众的喜爱，为推动中国电影事业的发展繁荣作出了突出贡献。在中国电影家协会举行的2010年新春联谊活动上，田华女士面对400多位电影艺术界和社会各界嘉宾，向参会的江阴市政府领导表达了希望成为“江阴市荣誉市民”的意愿。据悉，即将在我市举办的第十九届中国金鸡百花电影节颁奖典礼上，中国电影家协会将授予田华、于洋终身成就奖。鉴于田华、于洋两位著名电影表演艺术家对电影事业的杰出贡献和对江阴市申办第十九届中国金鸡百花电影节的关心支持，为进一步展示江阴城市形象，打造城市名片，提升城市知名度和美誉度，提请江阴市第十五届人大常委会第十八次会议讨论，授予田华、于洋“江阴市荣誉市民”称号。

请予审议。

附件：1．田华基本情况

      2．于洋基本情况

江阴市人民政府

二○一○年八月二十五日

附件1：

田华基本情况

田华，原名刘天花，河北唐县人，1928年出生，中国著名电影表演艺术家。1940年参加八路军晋察冀军区抗敌剧社，长期的转战生活，丰富地实践经验，使她迅速地成长为一个出色的戏剧、电影演员。

1950年东北电影制片厂要将歌剧“白毛女”拍成电影，她被选中扮演女主人公喜儿，由于舞台到银幕有一定距离，这又是她第一次登上银幕，凭借着自己的生活积累和朴素的感情，出色地完成了这一人物形象塑造，获得影界内外的好评，她也因此片一举成名。

1955年田华进入中央戏剧学院表演干部训练班深造。毕业后在沈阳军区抗敌话剧团任演员，这期间，她拍摄了《花好月圆》、《党的女儿》、《江山多娇》三部影片，以《党的女儿》最为著名。

1959年田华调入八一电影制片厂，先后拍摄了《碧海丹心》、《夺印》、《白求恩大夫》、《秘密图纸》四部影片，还参加了几部著名话剧的演出。之后，她又拍摄了《奴隶的女儿》、《猎字99号》、《峥嵘岁月》、《法庭内外》以及《许茂和他的女儿们》等影片。

附件2：

于洋基本情况

于洋，1930年出生，北影厂导演，电影表演艺术家、一级演员。1954年考入北京电影学校表演专修班学习。历任北影演员剧团团长，兼任中国电影表演学会副会长、影协理事，中国文化交流基金会理事，中国剧协会员，中国关心青少年教育协会常务理事等职。是第八届全国政协委员、教育文化委员会委员，第九届全国政协委员。主演的影片有：《卫国保家》、《桥》、《中华儿女》、《走向新中国》、《葡萄熟了的时候》、《山间铃响马帮来》、《怒海轻骑》、《生活的浪花》、《英雄虎胆》、《青春之歌》、《暴风骤雨》、《大浪淘沙》、《粮食》、《革命家庭》、《火红的年代》、《第二个春天》、《侦察兵》、《水上春秋》等。1976年改做导演。参与编剧并自导、自演的故事片有：《大海在呼唤》、《戴手铐的旅客》、《万里征程》、《驼峰上的爱》、《孤帆远影》、《骑士的荣誉》等。导演的电视剧有：《特区法官》、《金盾在这里闪光》、《哪里是我的家》等。